Ovo je doista vrlo sretan dan za mene i moju ženu.
Tvůj otec vzal mě a mou sestru Eliu s sebou na návštěvu do Casterlyovy Skály.
Мој отац је повео мене и моју сестру Елију у посету Ливачкој Стени.
Potřebuji, abys mě a mou skupinu dostal nahoru.
Želim da me dovedeš do vrha te litice.
Po pěveckém spolku vozil mě a mou nejlepší kamarádku domů.
Sredom, nakon zbora, vozio bi mene i moju najbolju prijateljicu kuæi.
Nenechám je využít zákon, aby zabili mě a mou rodinu, Johne.
Neæu dopustiti da mi zakonom pobiju obitelj.
Jo, je to jen pro mě a mou dceru.
Yeah, samo za mene i moju cerku.
Pracuje pro mě a mou ženu.
Radi za moju ženu i mene.
O to jsi připravila mě a mou dceru.
To si uzela meni i mojoj kæeri.
Mě a mou posádku jsi naservírovala těm, kdo by to udělali.
Predala si mene i moju posadu onima koji bi to uradili.
Můj právník je chce zničit, ale já vím, že se tito dva detektivové pouze snažili ochránit mě a mou rodinu.
Moj advokat bi ih želeo zatvoriti, ali ja znam da negde u njhovim srcima ova dvojica detektiva su samo pokušavali da zaštite mene i moju porodicu.
Chtěl jsem vám poděkovat za všechno, co jste udělal pro mě a mou rodinu a prosím poděkujte všem mým přátelům ze Sabeny.
Hvala na svemu što ste uèinili za mene i moju obitelj i molim vas, zahvalite svim mojim prijateljima u Sabeni.
Rozhodla se, že mě a mou zlatou rybičku Sammy uklidí do internátní školy.
Odluèila je da pošalje mene i moju zlatnu ribicu Semi u internat.
Jestli když ležíš v zemi, můžeš myslet a cítit, můžeš nenávidět mě a mou roli v tvém osudu tak, jako tě já občas nenávidím za to, že jsi mě sem přivedl.
Ako ležeæi u zemlji možeš razmišljati ili imati oseæanja možeš me mrzeti, i moju ulogu u tvojoj sudbini kao što ja ponekad mrzim tebe što si me doveo ovde.
Nebudu pracovat pro někoho, jehož cílem je rozdělit mě a mou dívku.
Ne planiram da radim za nekoga èija je misija da raskinem sa svojom devojkom.
Vždycky jsi byla na mě a mou matku tak hodná.
Увек сте били добри према мени и мојој мајци.
Ano paní, mě a mou sestru Pauline.
Da meni i mojoj sestri Paulini.
Protože jsem to zkusila, a i přesto poldové do teď udělali prdlačku, aby ochránili mě a mou rodinu.
Jer sam to veæ probala, i dosada panduri nisu prstom makli, da zaštite mene, i moju porodicu.
Ten chlap vyfotil mě a mou přítelkyni, chtěl po nás ať si koupíme fotku.
Èovek je slikao mene i moju devojku, i hteo je da je kupimo.
Kéž by někdo udělal to samé pro mě a mou ženu.
Da je samo neko imao vremena da uradi ovo za mene i moju ženu.
Narafičil si to zápěstí, abys mě mohl vykopnout z práce, abych neměl pro mě a mou ženu peníze.
Stavis to na ruku, pokušavaš da mi namestis da ostanem bez posla, bez novca za ženu i mene.
A když nakonec přišel pro mě a mou matku zastřelili ho.
I kada je konaæno došao po mene i moju majku ubili su ga.
Pro mě a mou rodinu hrozně moc znamenáš.
Ti nam mnogo znaèiš, meni i mojoj porodici.
Dívá se na mě a mou ženu, v tom pohledu není žádný náznak, že by nás poznával.
Гледа у мене или моју жену и не показује ни трунку препознавања.
Nevím, jestli vám kdy dostatečně poděkuju za to, co jste dnes pro mě a mou holčičku udělal, reverende Danielsi.
Ne znam kako da vam se ikada zahvalim za ono što ste danas uèinili, Veleèasni Denielse, za moju devojèicu, i za mene.
Za mě a mou rodinu, všichni budeme sloužít Pánu.
Što se tièe mene i moje kuæe, mi æemo služiti Gospodu.
Mě a mou ženu Cindy požehnal bůh třemi nádhernými dětmi.
Moja supruga, Cindy, i ja, mi smo blagoslovljeni sa troje predivne djece.
Tate, snaží se zabít mě a mou mámu!
Tate, pokušavaju ubiti mene i moju mamu!
A rozhodně žádná žena by neshledala mě a mou existenci lákavou.
A i siguran sam da nijedna žena neæe naæi mene ili moj naèin života, privlaènim.
Od chvíle, kdy jsme poprvé spolupracovali, jste držel mě a mou práci v jisté úctě.
Od naše prve saradnje, ti si mene i moj rad uvek cenio.
Ani nevím, jak ti říct, co to znamená pro mě a mou ženu.
I ne mogu ti opisati koliko... to znaèi meni, i mojoj... mojoj ženi.
Ale hlavně, že jediná věc, která dělila mě a mou vysněnou budoucnost, byla vůle.
Još važnije, jedina stvar koja odvaja mene i buduænost kakvu želim je volja.
Našel mě a mou rodinu hladovět v lese.
Našao je mene, moju porodicu, kako gladujemo u šumi.
Udělal jsem z Marcela to, kým je, jednal jsem s ním jako se synem a když mě a mou rodinu otec vyhnal před sto lety z New Orleans, mysleli jsme, že byl Marcel zabit.
Od Marsela, sam stvorio ono što je danas, gledao na njega kao na sina, a kada je otac proterao mene i moju porodicu iz Nju Orlenasa pre sto godina, verovali smo da je Marsel mrtav.
Náš otec dlužil ruské mafii, zemřel a dluhy padly na mě a mou sestry.
Naš otac duguje novac ruskoj mafiji, umro je i dug je pao na mene i moju sestru.
Beth, vy jste byla na mě a mou rodinu tak hodná.
Bet, bila si jako dobra prema meni i mojoj porodici.
Nic nezastaví mě a mou armádu smrti.
Sada ništa ne može zaustaviti mene i moju armiju smrti!
A označil mě a mou rodinu značkou smrti.
И он је мене означена и моја породица за смрт.
Ten muž, kterému Maseo slouží, když zjistí, že jsem naživu, přijde si pro mě a mou sestru.
Kada èovek kome se Maseo klanja sazna da sam živ, krenuæe u napad na mene i moju sestru. -Raz Al Gul.
Když jsi tu byl naposledy, vyhrožoval jsi, že mě a mou matku zabiješ.
Zadnji put kad si bio tu, pretio si da æeš ubiti mene i moju majku.
Vždy jsme se soustředili na mě a mou hudbu, nikdy jsme nemluvili o tobě a tvém životě.
Uvek smo bili usredsreðeni na moju muziku da nikad nismo prièali o tebi.
0.41788697242737s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je doista vrlo sretan dan za mene i moju ženu. 